كما أنني تمكنت بعد ذلك من معرفة أساسيات الترجمة، وترجمت العديد من المقالات العلمية للغة العربية وتبسيطها للقراء وساعدت على نشر المعرفة. أيْ إنّ هذا التطبيق كان بمثابة الكنز الذي لم ينضب إلى الآن ولم أكفّ عن قطف ثماره بعد.
تجربتي في تعلم اللغة الانجليزية كانت بنفسي في المنزل دون حضور دورات لتعلم اللغة الإنجليزية سواء أونلاين أو في مراكز محددة، ومن الجدير بالذكر أن تعلم اللغات بشكل عام هو شيء مفيد وممتع للبعض ومع الوقت سوف يُصبح ضرورة، وفي المجتمعات ومع التقدم التكنولوجي والتقني أصبح هذا ليس بالأمر الصعب فهناك الكثير من الموارد التي يمكن استخدامها للوصول إلى الهدف، ومن خلال موقع المرجع سنتعرف على هذه الموارد مع العلم أنها جميعًا متوفرة وليس عليك دفع مبالغ مالية طائلة للحصول عليها.
توفّر هذه القنوات الكثير من الامتيازات للمتعلم فعلى سبيل المثال يوجد أنشطة تعليمية تُقدَّم تعتمد على التركيز على الاستماع واستخدام مفردات اللغة.
طبعا هذه المهارة من أسهل المهارات؛ لأن الإنترنت ملء بالمحتوى الصوتي والمرئي المجاني الذي سوف يساعدك في تطوير مهارة الاستماع لديك، وهنا أنصحك ببعض المصادر التي أتابعها لكي أطور مهارة الاستماع لدى وهي:
القصة بدأت حينما كنت في إحدى حصص اللغة الإنجليزية بالمرحلة الإعدادية، وقتها وقفت للإجابة على سؤال طرحته علينا معلمتي وبالرغم أني كتبت الإجابة كاملة بما يقرب من سطرين إلا أني لم أستطع قراءة خطي حينما وقفت للإجابة على السؤال.
. وأبشركم بسبب جرائته ومجازفته واقحام نفسه بالحديث مع الناس بثقة بدون تردد أتقن لغة جديدة عليه بالكامل بمدة جداً قياسية وهي ٤ شهور
هذي هي القاعدة الأهم في تعلم أية لغة واللي ينصح فيها جميع متقني ومحبي اللغات،، الاستماع هو مفتاح تعلم أية لغة جديدة وأيضًا هو الخطوة الأولى
أنصح بالترجمة في أول ٦ أشهر لك مع اللغة، لكن بعدها انتقل إلى استخدام القواميس الأحادية فهي من سوف يساعدك في التحدث والكتابة بطلاقة؛ لأنها صممت لذلك عكس الترجمة، فهي ليست دقيقة٪١٠٠. ومن أفضل القواميس الأون لاين الأحادية المجانية:
مما قرأت
تجربتي في تعلم لغة جديدة: رحلة إلى عالم الكلمات والتواصل
لا حجة لديك. فالأمر لا يتطلب أكثر من جديتك وإرادتك لتتعلم.
١- متابعة المحتوى الإسلامي والهادف على اضغط هنا اليوتيوب باللغة الإنجليزية
تعلم اللغة بصحبة شخص قريب منك وتقابله سواء في المعهد أو عن طريق الانترنت راح يكسب كل الشخصين جو من التعاون والتنافس الايجابي
. وبالأخير راح تكون عندك مخاوف وتتردد كثير وتتراجع في وقت استخدامك للغة